近日，第四届“复旦社杯”职业院校英语影视剧配音大赛决赛圆满落幕。作为全国极具影响力的英语语言类赛事，本届大赛以“声传文化，语通世界”为主题，吸引了全国百余所院校的优秀学子同台竞技。值得关注的是，来自上海中侨职业技术大学应用英语专业大三学生汪劭函，以主持人的身份站上了决赛舞台——而就在一年前，他还是第三届大赛中斩获佳绩的参赛选手。
回溯第三届“复旦社杯”赛事，刚升入大二的汪劭函，凭借对英语配音的热爱与扎实的专业功底，从校赛层层突围，成功跻身全国总决赛。备赛期间，在英语李立颖老师的悉心辅导下，他与团队成员深耕影视片段的文化内涵，反复打磨语音语调，在台词节奏与情感表达中寻找平衡，不仅精准还原了角色神韵，更通过创造性演绎传递出中国青年的文化理解。最终，他凭借出色表现斩获上海市赛区一等奖，这段经历让他深刻体会到“语言是文明对话的桥梁”，也对赛事倡导的跨文化交流理念有了更真切的感悟。
凭借第三届赛事积累的实战经验、对赛事流程的深度了解，以及李立颖老师的推荐，汪劭函在第四届大赛启动前收到了组委会的主持邀请。从幕后备赛到台前主持，身份的转变带来了全新的挑战与成长。为精准呈现赛事特色，他提前研读大赛章程，梳理从初赛到决赛的全流程规则；为贴合英语配音赛事的专业调性，反复打磨主持串词，既确保语言表达的流畅自然，又融入对配音艺术的专业解读，让观众在欣赏精彩赛事的同时，感受语言艺术的魅力。
比赛当天，汪劭函以自信大方的台风、清晰流利的双语表达，串联起规定片段配音、自选片段演绎等多个环节。在选手表演间隙，他巧妙衔接赛事亮点，分享配音技巧与文化背景知识，既缓解了参赛选手的紧张情绪，又活跃了现场氛围，赢得了评委与观众的一致好评。“从参赛时专注于自身表演，到主持时统筹全场节奏，这段经历让我对英语的应用场景有了更广阔的认知。” 汪劭函在赛后表示，复旦社杯不仅是展示专业能力的舞台，更是锤炼综合素养的平台。
据悉，“复旦社杯”英语影视剧配音大赛由复旦大学出版社联合多省市外语教学专业委员会主办，已成功举办四届，旨在以影视为载体、英语为桥梁，助力青年学子提升跨文化沟通能力，展现新时代中国青年的国际视野与文化自信。而汪劭函的成长轨迹，正是无数参赛学子在赛事中追求卓越、突破自我的生动缩影，更离不开中侨外院师长的悉心栽培与鼎力支持。未来，相信他将带着这份收获与成长，在英语学习与文化传播的道路上继续前行，也期待更多青年学子在复旦社杯的舞台上绽放光彩。
文稿：汪劭函 李立颖
审核：潘苹 胡海燕